Неисправность обнаружена в американской части станции. Для ликвидации поломки членам экипажа может потребоваться совершить выход в открытый космос.
NASA подтвердило поломку в системе охлаждения Международной космической станции. В заявлении, размещенном на сайте NASA, говорится, что в среду, 11 декабря, произошло автоматическое отключение помпы одной из двух внешних систем терморегулирования.
Охлаждение было переведено на второй контур, который не в состоянии полностью справиться с возросшей нагрузкой. Часть оборудования, от работы которого не зависит работа станции, было отключено.