В Интернете появился словарь созданных в Украине в последние полгода слов – такого себе "новояза". Кто автор словаря, не указывается.
"В нашей стране за последние полгода при активном содействии средств массовой информации и социальных сетей сформировался некий "новояз" – украинцы, а также наши соседи из России ввели в употребление совершенно новые слова, значение которых многие так до конца и не осознали. Причем некоторые новообразования, появившиеся в обиходе украинских и российских граждан примерно с февраля 2014 года, удивительным образом напоминают еще оруэлловский новояз", - сообщается в предисловии к словарю.
Посмотреть на словарь можно здесь.
В словаре в полушутливой форме объясняется, кто такие "колорады", где расположена "Луганда", кого пугают "Бабаем".
Отметим, что "новояз" - вымышленный язык из романа-антиутопии Джорджа Оруэлла "1984". В романе "новоязом" называется язык тоталитарного общества, изуродованного партийной идеологией и партийно-бюрократическими лексическими оборотами, в котором слова теряют свой изначальный смысл и означают нечто противоположное (например, "Война – это мир"). Смысл – иронически о нелепом, созданном вопреки нормам и традициям языка.







![[фото] митрополит Онуфрий [фото] митрополит Онуфрий](https://image.bnk.ua/218x130/Feb2014/19093.jpg)
![[фото] Гонтарева [фото] Гонтарева](https://image.bnk.ua/218x130/Jul2014/55204.jpg)
![[фото] 12boyconPSkommentPS [фото] 12boyconPSkommentPS](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/62518.jpg)
![[фото] Данилюк [фото] Данилюк](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/62833.jpg)
![[фото] Смола [фото] Смола](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/62535.jpg)
![[фото] Робин Уильямс [фото] Робин Уильямс](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/62208.jpg)
![[фото] Бирюков [фото] Бирюков](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/62742.jpeg)
![[фото] Андрей Мишин [фото] Андрей Мишин](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/62623.jpg)
![[фото] Медеведев твитер [фото] Медеведев твитер](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/62850.jpg)
![[фото] Первый батальон резервистов Нацгвардии выдвинулся в зону АТО на Востоке [фото] Первый батальон резервистов Нацгвардии выдвинулся в зону АТО на Востоке](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/62785.jpg)
![[фото] Хроники АТО [фото] Хроники АТО](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/60213.jpg)
![[фото] Охрименко [фото] Охрименко](https://image.bnk.ua/218x130/Jun2014/46428.jpg)
![[фото] ГАИ [фото] ГАИ](https://image.bnk.ua/218x130/Aug2014/62708.jpg)
![[фото] Середа [фото] Середа](https://image.bnk.ua/218x130/Mar2014/22059.jpg)
![[фото] Начало зимы в Украине будет теплым, - синоптики ГосЧС [фото] Начало зимы в Украине будет теплым, - синоптики ГосЧС](https://image.bnk.ua/218x130/Dec2013/2192.jpg)









![[фото] Нардеп про рынок недвижимости](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63486.jpg)
![[фото] Главные события дня 15 августа без комментариев](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63481.jpg)
![[фото] Опанащенко предложил свой налоговый законопроект](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63478.jpg)
![[фото] Обстрел жилых кварталов Донецка](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63475.jpg)
![[фото] Турчинов и Аваков проводили совещание в Курахово](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63472.jpg)
![[фото] Весь гуманитарный груз прибыл в Луганскую область, - Геращенко](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63322.jpg)
![[фото] В Луганскую обл. прибыла колонна с правительственной гуманитарной помощью, - ГосЧС](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63129.jpg)
![[фото] В Мариуполе неизвестные ночью снесли памятник Ленину](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63194.jpg)
![[фото] Карта АТО по состоянию на 15 августа](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63272.jpg)
![[фото] Порошенко: В плену у террористов еще находятся более 100 человек](https://image.bnk.ua/315x210/Aug2014/63349.jpg)